고등학교 독일어 · 듣기 · 2022 개정 교육과정
[12독어01-02] 성취기준 해설과 수업·평가 예시
성취기준 원문
[12독어01-02] 낱말이나 간단한 구, 간단한 문장을 듣고 의미를 이해한다.
쉽게 풀어 보면
독일어 낱말, 짧은 구, 간단한 문장을 듣고 뜻을 알아듣는 성취기준이에요. 숫자, 요일, 시각처럼 생활에 바로 쓰이는 말을 듣고 그림이나 시계를 고르며, 낱말 하나하나를 넘어 'Es ist acht Uhr.' 같은 문장 전체의 뜻을 잡아내는 연습이 핵심이에요.
학습지 문항 예시 예시
숫자와 시각 듣고 그림 고르기
- 듣고 알맞은 숫자를 쓰세요. (1) drei (2) sieben (3) zwölf (4) zwanzig
- 'Es ist acht Uhr.'를 듣고 시계 그림 세 개(7시, 8시, 9시) 중 알맞은 것을 고르세요.
- 'Heute ist Mittwoch.'를 듣고 달력에서 오늘에 해당하는 요일을 우리말로 쓰세요.
- 'Ich habe zwei Katzen.'을 듣고 그림에 알맞은 동물과 그 수를 쓰세요.
수업 흐름 예시 예시
- 도입: eins부터 zwölf까지 숫자를 들으며 손가락으로 수를 표시하는 놀이로 귀를 열어요.
- 전개 1: Montag부터 Sonntag까지 요일 낱말을 듣고 달력 카드를 순서대로 놓은 뒤, 들은 요일 카드를 골라 들어 올려요.
- 전개 2: 'Es ist … Uhr.' 문장을 듣고 모형 시계 바늘을 맞추는 짝 활동을 한 뒤, 'Heute ist …' 문장으로 넓혀요.
- 정리: 들은 문장 세 개를 그림과 연결하는 확인 문제를 풀고, 헷갈린 zwölf와 zwanzig를 다시 들어요.
서술형 평가 문항과 채점 기준 예시
교사가 들려주는 독일어 문장 네 개('Es ist neun Uhr.', 'Heute ist Freitag.', 'Ich habe drei Bücher.', 'Das Brot kostet zwei Euro.')를 듣고 각 문장이 나타내는 정보를 그림에서 고른 뒤, 각 문장의 뜻을 우리말로 서술하시오.
| 수준 | 채점 기준 |
|---|---|
| 상 | 네 문장의 그림을 모두 바르게 고르고, 9시, 금요일, 책 세 권, 2유로라는 핵심 정보를 빠짐없이 담아 뜻을 우리말로 정확히 서술함 |
| 중 | 세 문장의 그림을 바르게 골랐으나 숫자나 요일 하나를 잘못 알아듣거나 뜻 풀이가 일부 부정확함 |
| 하 | 두 문장 이하만 바르게 고르고 낱말 하나만 알아들어 문장 전체의 뜻을 서술하지 못함 |
세특 기재 예시 예시
숫자와 시각 듣기 활동에서 zwölf와 zwanzig처럼 비슷하게 들리는 수를 구별하고 모형 시계로 Es ist neun Uhr를 정확히 나타냄. 요일 듣기 카드 놀이에서 Dienstag와 Donnerstag를 처음에는 혼동했으나 가운데 소리와 낱말 길이를 비교하며 구별하는 방법을 스스로 찾아냄. 낱말을 하나씩 해석하던 데서 나아가 들은 문장 전체를 그림과 연결하여 뜻을 파악하는 모습을 보임.
이 예시는 221자, 나이스 기준 479Byte예요. 과목별 세특은 1,500Byte(500자)까지 써요. 내 문장은 나이스 글자수·바이트 계산기로 세어 볼 수 있어요.
세특에는 학생이 실제로 한 활동과 교사가 관찰한 내용만 써요. 대회명·기관명처럼 쓰면 안 되는 내용은 생기부 기재 금지 사전에서 확인할 수 있어요.
학생들이 자주 헷갈리는 점
zwanzig를 듣고 2로 적거나 zwölf와 섞어 쓰는 실수가 잦아요. zwölf는 12, zwanzig는 20이라는 점을 숫자 카드로 대비해 보여 주고, 낱말만 붙잡지 말고 문장 앞의 Es ist, Heute ist 같은 틀로 무엇에 관한 정보인지 먼저 알아차리도록 지도해요.
이 영역의 적용 시 고려 사항 (고시 원문)
- 듣기 태도 평가 시 해당 성취기준을 독립적으로 평가하기보다는 다른 성취기준과 조합 및 재구성하여 통합적으로 평가하는 것을 권장한다.
- 학생의 일상생활과 관련된 사례를 활용하되 일상생활에서 흔히 접할 수 있는 온라인 매체 영상 자료, 창작물 등을 자료로 삼아 평가할 수 있으며, 이때 개인 정보가 노출되거나 사생활이 침해되지 않도록 주의한다.
같은 영역의 다른 성취기준
왓퀴즈는 이런 AI예요
왓퀴즈는 한국 학교의 수업과 기록 업무에 맞춘 교사용 AI예요. 이 사전과 같은 2022 개정 교육과정 성취기준 데이터로 학습지, 수업 PPT, 평가계획서 초안을 만들고, 2026학년도 학교생활기록부 기재요령 원문을 바탕으로 세특 초안을 쓰고 기재 금지 표현을 검사해요.