고등학교 심화 러시아어 · 말하기 · 2022 개정 교육과정
[12심러02-03] 성취기준 해설과 수업·평가 예시
성취기준 원문
[12심러02-03] 다양한 주제에 대해 자신의 의견과 느낌을 말한다.
쉽게 풀어 보면
학교생활, 여가, 디지털 기기 사용처럼 다양한 주제에 대해 러시아어로 자기 의견과 느낌을 밝히는 성취기준이에요. Я думаю, что…, По-моему, …, Мне кажется, … 같은 의견 표현에 потому что로 이유를 붙여 한 덩어리로 말하게 하는 것이 핵심이에요.
학습지 문항 예시 예시
내 생각을 이유와 함께 말하기
- 'По-моему, …'와 'Мне кажется, …'를 사용해 학교 교복에 대한 내 생각을 한 문장씩 쓰세요.
- 'Я согласен.'과 'Я согласна.'의 차이를 설명하고, 말하는 사람인 나에게 맞는 형태로 친구 의견에 동의하는 문장을 쓰세요.
- '스마트폰은 공부에 도움이 된다'는 의견에 찬성 또는 반대하는 입장을 정하고, потому что를 넣어 이유 두 가지를 러시아어로 쓰세요.
- 최근에 본 영화에 대한 느낌을 'Мне понравился этот фильм, потому что…'로 시작해 두 문장으로 말해 보세요.
수업 흐름 예시 예시
- 도입: '방학 숙제가 꼭 필요할까?'라는 질문에 손을 들어 찬반을 표시하고, 우리말로 이유를 짧게 나눠요.
- 전개 1: 의견 표현과 연결어 потому что, поэтому를 예문으로 익히고, 동의·반대 표현이 말하는 사람의 성별에 따라 바뀌는 형태를 확인해요.
- 전개 2: 주제 카드(교복, 스마트폰, 온라인 수업)를 돌려 가며 짝에게 의견을 말하고, 짝은 동의하거나 반대하며 이유를 물어요.
- 정리: 가장 설득력 있었던 친구의 이유를 하나 골라 러시아어로 다시 말해 보고, 내 의견을 한 문장으로 정리해요.
서술형 평가 문항과 채점 기준 예시
'온라인 수업과 교실 수업 중 어느 쪽이 더 좋은가'라는 주제에 대해 러시아어로 1분 동안 자신의 의견을 말해 보시오. 의견 표현 두 가지 이상과 이유 두 가지를 포함하고, 마지막에 그 주제에 대한 자신의 느낌을 덧붙이시오.
| 수준 | 채점 기준 |
|---|---|
| 상 | 의견 표현을 두 가지 이상 바꿔 가며 쓰고, 이유 두 가지를 потому что로 자연스럽게 연결하며 느낌까지 분명하게 전달함 |
| 중 | 의견과 이유는 제시했으나 같은 표현을 반복하고, 이유가 하나뿐이거나 문장 연결이 끊기는 부분이 있음 |
| 하 | '좋다, 나쁘다' 수준의 짧은 판단만 말하고 이유나 느낌을 러시아어 문장으로 제시하지 못함 |
세특 기재 예시 예시
다양한 주제에 대한 의견 말하기 활동에서 온라인 수업과 교실 수업을 비교하는 자신의 생각을 러시아어로 1분 동안 발표함. 의견 표현을 바꾸어 가며 사용하고 이유 두 가지를 연결어로 이어 논리적인 흐름을 갖춤. 짝 활동에서 반대 의견을 들은 뒤 자신의 근거를 보완해 다시 말하는 등 생각을 다듬어 표현하려는 태도가 꾸준함.
이 예시는 179자, 나이스 기준 437Byte예요. 과목별 세특은 1,500Byte(500자)까지 써요. 내 문장은 나이스 글자수·바이트 계산기로 세어 볼 수 있어요.
세특에는 학생이 실제로 한 활동과 교사가 관찰한 내용만 써요. 대회명·기관명처럼 쓰면 안 되는 내용은 생기부 기재 금지 사전에서 확인할 수 있어요.
학생들이 자주 헷갈리는 점
согласен을 '동의하다'라는 동사처럼 외워 'Я согласен'에 성별 구분이 있다는 것을 놓치는 경우가 많아요. 말하는 사람이 여성이면 согласна를 쓴다는 점과, 의견에 이유를 붙여야 대화가 이어진다는 점을 함께 짚어 주세요.
이 영역의 적용 시 고려 사항 (고시 원문)
- 유사한 음가를 가진 자음을 그룹으로 묶고 발음의 차이를 정확히 구분하도록 지도한다.
- 어근은 동일하지만 모음의 장단에 따라 의미가 달라지는 낱말을 제시하여 올바르게 발음하도록 지도한다.
- 자신의 의사나 정보를 표현하는 데 필요한 핵심 낱말이나 표현을 말할 수 있도록 지도한다.
- 낱말, 간단한 구나 문장을 듣고 상대방에게 이어 전달하여 말하는 모둠 활동을 통해 반복하여 연습하도록 지도한다.
- 그림, 사진 등을 이용하여 모양, 형태, 색상 등을 말하며 주변 사물을 쉬운 표현으로 묘사하도록 지도한다.
같은 영역의 다른 성취기준
왓퀴즈는 이런 AI예요
왓퀴즈는 한국 학교의 수업과 기록 업무에 맞춘 교사용 AI예요. 이 사전과 같은 2022 개정 교육과정 성취기준 데이터로 학습지, 수업 PPT, 평가계획서 초안을 만들고, 2026학년도 학교생활기록부 기재요령 원문을 바탕으로 세특 초안을 쓰고 기재 금지 표현을 검사해요.